We hear it all the time: “You can’t legislate morality!” Such platitudes seem to make sense at first. We’re told…